TOMAS BENES
PROFESSIONAL TRANSLATIONS AND INTERPRETING
YOU CAN SAY ANYTHING NOW
I am a professional freelance translator and interpreter and a specialist in technical fields, especially in the field of production, automotive industry and TPS.
I have long-term experience with Japanese culture in the business environment.
I also work in other fields, such as tourism.
TRANSLATIONS
CZECH | JAPANESE | ENGLISH | GERMAN | SPANISH
PRODUCTION & AUTOMOTIVE
Production reports, analyses, plans, agendas, meeting minutes...
TPS & KAIZEN
Training materials, textbooks, presentations...
TECHNICAL FIELDS
Manuals and handbooks, technical and drawing documentation...
INTERPRETING
CZECH | JAPANESE | ENGLISH
PRODUCTION & AUTOMOTIVE
Production activities, meetings, customer visits...
TPS & KAIZEN
Trainings, introduction of the TPS, activities related to kaizen (improvements)...
TOURISM
Tours around historical monuments and touristic spots...
MAIN CUSTOMERS
